Ayasue je oduvijek bila zabrinuta zbog toga što je njen sebični muž tretira kao prostitutku. Ayasue je zabrinuta za nju, pa se predaje svekrovoj ljubaznosti i na kraju imaju aferu kod kuće. Jednog dana njen muž pozove svog šefa iz svoje kompanije u svoj dom i pušta Ayasuea da se zabavlja, ali Ayasue i njen svekar... Prijetili su mi šefovi koji su saznali za vezu...