Kyoko, koja je u braku tri godine, počinje raditi na pola radnog vremena u prodavnici za promjenu tempa. U to vrijeme postepeno počinje osjećati privlačnost prema Yamazakiju, kojeg je upoznala kroz upoznavanje od strane kolege sa pola radnog vremena. Kao da oseća Kjokina osećanja, Yamazaki...